Space Decoration Works – Chienowa Kuguri
< ขอบเขตของงาน / Scope of Works / 施工内容 >
- ออกแบบ
- Design
- デザイン
Project
- Chinowa Kuguri
Client
- Ten-Sui Japanese Dining
Location
- Bangkok
Year of Completion
- 2022
Type
- Restaurant
กิจกรรมการขับไล่สิ่งชั่วร้ายที่ประเทศ ญี่ปุ่น
Minazuki (June) คือ ฤดูฝนที่เรียกว่า “Tsuyu, Uki”
ชิโนะวะคุกุริ (Chi no wa kuguri, 茅の輪くぐり) เป็นหนึ่งในพิธีกรรมชำระล้างสิ่ง ไม่ดีให้ออกไปจากชีวิตที่มีในช่วงฤดูร้อน พิธีกรรมดังกล่าวทำได้โดยการเดินลอดห่วง วงกลมขนาดใหญ่ที่ทำจากหญ้าซึ่งวางไว้หน้าศาลเจ้าหลายที่ในญี่ปุ่น วิธีการเดิน ลอดห่วงหญ้านั้นจะเดินเป็นรูปเลขแปดซึ่งเป็นเลขมงคลที่สื่อถึงความไม่มีที่สิ้นสุด คนญี่ปุ่นเชื่อว่าการลอดห่วงหญ้านี้จะทำให้ไม่มีโรคและภัยพิบัติต่างๆ มากกล้ำกราย อีกทั้งจะช่วยขจัดสิ่งไม่ดีที่มีมาตลอดในช่วงครึ่งปีแรกให้หายไปและทำให้ประสบพบ เจอสิ่งดีๆ ในช่วงครึ่งปีหลังจากนี้
กิจกรรมการขับไล่
กิจกรรมนี้ที่ประเทศญี่ปุ่นใน 1 ปีจะมีเพียงครั้งเดียว คือช่วงเดือนมิถุนายน เรียกกิจกรมนี้ว่า (Nagoshi no Harae) เป็นการอธิษฐานเพื่อขอถึงสุขภาพและความโชคดี อธิษฐานขอให้สภาพร่างกายสมบูรณ์ นอกเหนือจากเดือนหก ในช่วงสิ้นเดือนธันวาคม ที่ญี่ปุ่นจะมีกิจกรรมเช่นเดียวกันอีกครั้ง เพื่อเป็นการขับไล่สิ่งไม่ดี ส่งท้ายปี
วิธีการเดินทางของ (Chinowa)
เดินเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้าย เดินแบบทวนเข็มนาฬิกา ให้เป็นเลข 8 “ซ้าย ขวา ซ้าย” กิจกรรมนี้จะทำให้ทั้งจิตใจและร่างกายสะอาด พร้อมๆ กัน และทำให้ได้ความรู้สึกใหม่ ไปอีกครึ่งปี
